文章目录

1 科技文献翻译特点

2 生态翻译学简述

3 生态翻译学视角下的科技文献翻译策略

3.1 语言维

3.2 文化维

3.3 交际维

4 结语

文章摘要:科技文献的翻译承担着传播科学技术的使命。在我国吸收借鉴国外先进科学技术发展综合国力、改善人民生活的进程中,科技文献的翻译量也日益增大。生态翻译学以"翻译适应选择论"为基础,提出的基于语言维、文化维和交际维的三维转换翻译方法为科技翻译提供了新的视角。该文将科技翻译中的实例与生态翻译学相结合,进行生态翻译学视角下的科技文献翻译策略探讨,以期为科技文献翻译提供借鉴和参考。

文章关键词:

作者单位:  湖北省地震局   

论文分类号:H315.9