五一劳动节刚过，全国旅游数据就出炉了，中国人平均每个人五一期间出行了4.18天。看到这数据我不禁陷入了沉默，在家躺了5天感受不到快乐。

其实这个五一原本是计划出门旅游的，不过要欣赏的不是国内的大好河山，而是海外的另一番风景。不过和国内旅游相比，海外游却面临更严重的语言隔阂问题。

其实不只是旅游行业，包括与海外有合作的外贸、金融等行业，以及国际会议等专业场合，语言不通也是阻碍沟通效率提升的最大因素。但你若是关注翻译机的发展，你会发现语言不通这个问题还真不是什么“问题”，讯飞翻译机就是为此准备的。

只不过从传统翻译机的使用情况来看，它似乎已经很难满足用户如今对效率的要求了。设想一下这样的场景，中外两方企业的代表在会议室中洽谈，因为语言不通所以需要完整陈述一段之后进行翻译，然后再根据译文回复，一来二去就用掉了双倍的时间。

而当讯飞双屏翻译机到来后，当译文能够同步显示在主屏、客屏上，那时候我知道，翻译机新时代就要到来了。

双屏的意义在哪里？

虽然翻译机的核心功能是“翻译”，不过在此之前我们还是希望用一点笔墨来介绍翻译机双屏的意义。在手机、PC圈内，双屏虽然少见但并非是全新的概念，无论是负屏还是双屏，在实际应用中都只能发挥出简单功能，无法承担起核心功能——即体验还主要依靠于手机本身。

正如前文所言，翻译机的双屏对翻译工作本身有一定的加成作用，其效果主要在于可以让对话的双方都参与到翻译过程中，并且根据屏幕上的显示内容进行调整和纠正，可以最大限度低保证翻译机识别和翻译内容的准确性。

来看讯飞双屏翻译机的外观，乍一看有些像智能手机，正面底部有三颗实体按键方便实用语音翻译。背部靠下位置则是高端产品比较常见的皮革材质，靠上则是能够翻折大约120°的“客屏”。

而翻折之后，翻译机正好将两面屏幕展示给自己和“客人”，每个人都可以随时看着屏幕上的显示内容，以最快的时间理解双方的意图。在普通的生活场景的中比如旅游、就餐等，双屏功能带来的现实意义可能只是“方便”，而在商务场景中，讯飞双屏翻译机带来的则是更加精准的信息，对商务洽谈等场景有非常重大的意义。

商务科技风，简约却又硬核

讯飞双屏翻译机因为核心功能是翻译，所以工业设计上并不会过多地堆叠元素师，整体风格比较简约。机身整体以黑色为主，正面一共有3个实体按钮，分别是用于主/客说话的语音翻译按键，以及返回按键“Back”。

机身三围尺寸为125.7mm*59mm*13mm，正好是可以一手掌握的大小。包装盒里还附赠了一个皮质的便携小包，也是黑色，可以与大部分服饰穿搭搭配。

讯飞双屏翻译机提供了4个麦克风组成的U型环绕多麦阵列，集成讯飞的降噪算法，可在比较嘈杂的环境中如闹市中有较好的识别效果。麦克风分别位于机身的左右两侧（各一个），以及机身顶部（两个），在展开客屏之后，可以保证双屏翻译机在大部分角度中都可以正常收音。

4.1英寸的主屏和2.2英寸的客屏都支持触摸操作，某种意义上来说是比较符合智能化时代用户的操作习惯的。中国有句古话叫做“客随主便”，意思是客人依据主人的安排行事，在讯飞双屏翻译机上也有类似的效果，主要功能在“主屏”上进行开启、控制。

机身背部像手机一样提供了摄像头，虽然也是拍照，不过却是拍照用于翻译，只要能够保障拍摄出来的照片可以精准识别文字即可。在海外的一些景点或者是路牌、菜单的翻译上，可以派上很大的用场。

讯飞双屏翻译机也支持插入Nano SIM卡，可以在联网的情况下获得更高的翻译准确度。当然，即便没有网络，讯飞双屏翻译机同样可以离线翻译，只不过支持的语言会略少一些。